取舰名有何玄机?为什么日本舰名听起来很有味道?

谢谢邀请！有关海军史的问题问海研会就对了，陈悦来解答。

海军舰船的命名，各国源于其文化背景，各有不同的规矩做法，而中国和日本是世界上少有的以汉字词汇来命名舰船的国家（现代日本海上自卫队为了显示和旧日本海军的区别，采用假名拼音拼写的舰名，但本质上仍然属于汉字舰名的衍生），我们两国曾经在舰船命名方面具有很多相似点，后来则分野成两种不同的体系。

在19世纪中期，中日两国海军的初创阶段，中日两国对军舰的命名基本都是选取一些威武或具有寓意、典故的词语，诸如中国的“万年清”“扬武”“登瀛洲”“定远”“致远”等等，日本的“清晖”“云扬”“日进”“龙骧”“乾行”等等。

但是这种命名基本上无一定之规，随意性较大，也比较考验命名者的汉学功底，日本从明治维新后就开始对军舰的命名选择范围开始加以程式化、规范化，而中国则是从民国南京政府时代以后开始军舰命名的程式化。

日本的舰名

之所以日本军舰的舰名显得非常有韵味和文学性，和其独特的命名规则有关。

旧日本海军从明治、大正到昭和，其军舰命名规则几经变更，最终形成了如下的制度：

战舰：用日本古代藩国的国名，如“大和”“武藏”等。

巡洋战舰：用山名，如“金刚”“比叡”等。

一等巡洋舰：用山名，如“妙高”“爱宕”等。

二等巡洋舰：用河流名，如“熊野”“利根”等。

炮舰：用风景名胜和古迹的名字，如“桥立”“宇治”等。

一等驱逐舰：用天象、地象的名字，如“雪风”“春雨”等。

二等驱逐舰：用植物的名字，如“若竹”“桃”等。

水雷艇：用鸟类的名字，如“雁”“苍鹰”等。

特务舰：用海岬、海峡的名字，如“宗谷”“州崎”等。

从上面不难看到，诸如日本古代的藩国名、山川名胜的名字以及天象、地象的名字，其原本都具有一定的文学性，所以命名到军舰上，给人以韵味悠长的感受。

中国的舰名

而中国军舰的舰名，在南京政府时代形成了以中国城市、村镇的名称命名的规则。考虑到单纯以城市、村庄命名，缺乏文学性和寓意性，南京政府时代还特别规定必须选择字面上带有一定寓意联想的城市、村庄名来命名军舰，诸如“宁海”“平海”“民权”“民生”“永绥”“咸宁”“长治”“重庆”这些舰名，既是城市名、地名，同时还可以解读出另外一番韵味。

不过从1949年之后，国民党海军在军舰命名上，也不在追求这种地名同时具有延伸字面意味的标准，而只是纯粹以地名来命名军舰。

1949年后，人民解放军海军由华东军区海军最初创立了舰船命名体系，之后经过修改调整，延续到今天，基本上也是以省份名、城市名、地名等作为军舰命名的主要选择范围，目前人民解放军海军的舰船主要命名办法如下：

航空母舰、战列舰、巡洋舰：用省、直辖市名称命名。

驱逐舰：以大中城市名称命名。

猎潜艇：以县、市名称命名。

船坞登陆舰、坦克登陆舰：以“某某山”命名。

步兵登陆舰：以“某某河”命名。

因为主要只是城市名，所以舰名本身的文学性就显得欠缺，以至于有人觉得不如日本军舰的舰名“有味道”。

如果我们脑洞大开，想像一下如果用类似旧日本海军式的标准来选择中国军舰的名字，可能就会出现下列的一些情况：

以古代朝代、藩国、九州名称命名：“燕”“楚”“秦”“汉”“唐”“宋”“雍州”“冀州”等等。

以山名（不是以“某某山”的格式）：“雁荡”“栖霞”“琅琊”“龙虎”等等。

以河名（不是以“某某河”的格式）：“钱塘”“永定”“秦淮”等等。

以风景名胜和古迹命名：“山海”“玉门”“嘉峪”等等。

由此不难发现，关键的问题是出在了舰名文字构成是否具有一定的文学性上面。

买车撩人土味情话?

国内的名称你都听习惯了，自然不会觉得好听。

比如某个美女，全国有一半的人都觉得她美，但她是你妈，而你都看了二十年了，她在你心里也就一般般。