为什么大众汽车广告最后总有一句“DasAuto”?
德国的德语说法是:Deutschland,对应汉语是德意志国!所以称之为德国是最合适的!而英文说的Germany,汉语对应的是日耳曼!
为什么大众汽车广告最后总有一句“DasAuto”?
德国的德语是Deutschland,英文为Germany。我们一般从对方母语读音翻译,在这里从德语deutschland被翻译成德意志(land为土地之意,未译出),简称德国。这个音译从清末一直沿用到现在
“大众汽车”用英语怎么说?
大众汽车想必在中国是最出名的汽车公司之一,很多车销量都是排名前列, 大众汽车(德语:Volkswagen)是一家总部位于德国沃尔夫斯堡的汽车制造公司,也是世界四大汽车生产商之一的大众集团的核心 企业 。那我们用英语怎么说?
先来熟悉下Volkswagen这个德语词汇:
Volks在德语中意思为“国民”,Wagen在德语中意思为“汽车”,全名的意思即“国民的汽车”,故又常简称为“ VW ”。
Volkswagen['f?:lksvɑ:g?n] 大众汽车
这个单词很难读,两个单词分开读
举个例子:
Look at the history of Volkswagen, the first small car.
看看大众汽车的历史,第一个小型汽车品牌。
Toyota ['t?uj?ut?] 日本丰田汽车(公司名)
At Toyota, all information flows to headquarters.
在丰田,所有的信息都汇到总部。
general motors 通用汽车
general 美 ['d??nr?l]通用的
motor美 ['mot?] 发动机,马达;汽车
通用汽车本周在一个车展上展示了它的最新车型。
General Motors unveiled its newest cars at an auto show this week.
英语说文解字Volkswagen大众汽车
Volkswagen xinchi外语
Volkswagen美 [?vo?ksw?ɡ?n]
n. 大众汽车(财富500强公司之一)
短语
Volkswagen Group 大众集团 ; 大众汽车集团 ; 大众汽车
Volkswagen Beetle 大众甲壳虫 ; 甲壳虫 ; 甲克虫
Volkswagen Phaeton 大众辉腾
词组短语
volkswagen ag (德国)大众汽车公司
双语例句原声例句权威例句
He climbed stiffly from the Volkswagen.
他浑身酸痛地从大众汽车里爬出来。
He drove a Volkswagen, cracked jokes, and talked about beer and girls.
那时他开着一辆大众牌汽车,讲着笑话,谈论着啤酒和女孩。
Even the Volkswagen rear engine car was anticipated by a 1904 patent for a cart with the horse at the rear.
早在1904年,人们就已经预见到了大众汽车的后置引擎汽车。
每天分享外语知识,请点击 【关注】,不漏掉任何一期,助你提高外语水平。
转载《有道词典》,如有侵权请通知删除。
码字不易,敬请【点赞】!
My email:ilikework_cz@126.com
汽车发动机的L、V、W指的是啥?
L型发动机
其实,L就代表着直列式发动机,英文字母缩写为L。目前市面上的大部分车型使用的都是直列式发动机,L4的标识代表着直列式4缸发动机,一般用于5缸以下的车辆。它采用了的布局是按同一角度并排成一个平面,只使用一个气缸盖,结构相对比较简单。但是技术比较成熟,稳定性好且更节油。不过直列式发动机的功率一般较低,当缸数变多时,发动机的长度会增加,需要在周围布置增压器等设施。
V型发动机
V型发动机相比H型发动机结构更加复杂一些,它的主要布局是将所有气缸分成两组,把相邻气缸以一定夹角布置在一起,使两组气缸形成有一个夹角的平面,看上去像一个V字型。这种发动机的布局能节省更多空间,安装起来非常方便。但是由于结构工艺复杂,成本会更高,维修起来比较麻烦。目前市面上使用较多的就是V6发动机,一般3.5L 排量以下的发动机均采用V形6缸布置。 而数字更大的在赛车上使用较多。
W型发动机
W型发动机是根据V型发动机演变而来,它的布局就是将两个V型气缸组合在一起,构成一个“W”的造型,也就称之为W型发动机。它能是发动机的整体布局更为紧凑,可容纳更多的缸数,排量更大、动力更强。但由于其结构复杂,运动平衡性相对较差。目前W发动机是德国大众的专属技术,一般使用的车型较少。
以上就是汽车发动机的L、V、W指的是啥的讲解了,希望对大家有所帮助。
关注“自主汽车”,或者添加微信公众号:zizhuche,每日收获不一样的汽车行业评论,评论不是结论,是提供多一种看问题的方法和角度。如有买车需求,请点击下方我要买车。