瞿秋白提议将汉字“废除”，赵元任写96字奇文反驳，全文一个读音

1

“汉字不灭，中国必亡！”

在100多年前，当祖国因战争陷入了巨大的灾难中时，有众多知识分子有了这样一个观念。

当时正是民族存亡之际，这些知识分子也是爱国之士，他们为什么会铁了心要消灭汉字呢？

当中又有什么隐情？

2

二十世纪初，当时帝国主义觊觎我们国家的领土，因此他们频繁挑起战争，企图通过侵略的手段达到自己对东方势力控制的目的。

中国因战争面临许多内忧外患的状况，百姓们由于战乱和贫穷，平时的日子过得苦不堪言。

大多数人渐渐变成一具具行尸走肉，对很多苦难都已变得麻木不已。

什么是国难？什么是文明？在他们眼里没有概念，平日里只图生存和温饱。

此时的中国百分之八十的民众因不识字，根本没法阅读报纸也不会书写信件，整个国家的文盲率居高不下。

这些成千上万的文盲们，他们除了耕地以外就是早早结婚，对待新文化、新思想甚至国家危难的程度如何，他们全然不知。

就在民族存亡之际，以瞿秋白为首的一众爱国志士提出：汉字必须被消灭，让拉丁字母替代！

眼看国家的文盲率高，可知识分子们却在此时提出剔除汉字，这是为什么呢？难道不是应该提倡大家努力学习汉字，发扬民族文化么？

原来，100多年前的汉字不是现在常用的简体字，而是笔画讲究特别多的繁体字。

在中国当时的旧社会中，一个普通人即便从小上学堂，但长到十几岁时，依然写不出多少个汉字来。

更何况，由于汉字是从甲骨文发展而来，到了发展成繁体字时，虽然有质的提升，但书写力度依然困难。

繁体字笔画多，难以书写与辨认，不仅让普通大众深感困难，即使是知识阶层也倍感头痛。

再加上很多人说话还充满了“之乎者也”的方式，在日常交流当中，常常一件小事都形容不清楚。

因此，在当时无论是书面上文字的表现还是口头传播的内容形式，都变成了文化普及工作的障碍。

如此下去，假如在国内有什么新思想要传播，也很难在不识字的人群中展开。

那如何才能解决普通老百姓学习文化难的问题呢？很多学者提出，必须要对汉字进行改革！

世上有很多方法，为何瞿秋白如此地执着于把汉字拉丁化呢？

3

原来，中文拉丁化的方案最初是在苏联产生的。1919年至1939年期间，列宁和斯大林领导苏联的扫盲运动，而这次的扫盲运动是面向在苏联的全体人民，不分国内外。

当时，有许多中国人在苏联，其中有约十万多不识字的中国侨民，而这次扫盲运动的展开直接影响到这批侨民。

身为中共党员的瞿秋白此时也在苏联，由于他见证了苏联扫盲运动的整个过程，对于苏联使用拉丁字母创制少数民族的新文字的做法很感兴趣。

于是，这给了瞿秋白如何简化复杂的汉字上很大的灵感。

他开始往拉丁化中国字的方向开展研究，并在苏联整理和收集了很多资料。

为此，瞿秋白还拜访了列宁，列宁说：“拉丁化对东方语言是一个革命的因素。”列宁说的话无疑让他更加坚定了拉丁化中国字的信心。

后来，瞿秋白在一次采访中认识了一位名叫郭质生的俄国人。作为苏联著名的汉学家的郭质生与瞿秋白一见如故，在对汉字的研究上更是志趣相投，当瞿秋白在探究如何使用拉丁字母来拼写成中国字时，他都会请教郭质生帮忙。

在郭质生的帮助下，瞿秋白写出了第一个拉丁化汉字的方案，并在1929年10月，编排成《中国拉丁化字母》的小册子。

这是瞿秋白通过收集和探索编写出来的较成熟的研究成果，里面对汉语的声调问题进行了探讨。而后，在前苏联出版的这部小册子，正式拉开了汉字拉丁化运动的序幕。

与其他主张废除汉字的知识分子相比，瞿秋白的主张更为激烈。因为他坚决支持完全废除汉字，改用拉丁字母拼写的新中国文。

他认为把汉字“置于死地”才能有“后生”，只有真正地做到口语与文字书写一致，才能全国展开普及文字的书写。

废除汉字，之所以在瞿秋白心里感到势在必行的原因主要有三个。

第一，对于很多刚接触并且想学习汉字的人来说，复杂的汉字笔画书写起来太难，因此普及汉字难度很高。

第二，汉字是象形文字，不是表音符号，每个汉字的发音与字形并没有关系，因此不便于记忆。

第三，汉字是古代遗留下来的文化遗产，它能代表的是古时候的文化，但不能代表现代的科学与社会，属于比较落后的语言。

不难看出，其实很多知识分子的出发点是好的，目的就是通过革新中国的文化，跟上西方文明前进的速度。

如果真能把笔画复杂的繁体字改成拉丁字母，这无疑会把书写的难度大大降低，与西方先进文明的拼音文字相比，汉字是唯一的表意文字，这愈发让瞿秋白等人认识到拼音文字是世界文字的发展趋势。

难道，在华夏文明中流传千年的汉字就此被抛弃了吗？

4

就在瞿秋白等一众知识分子激烈地推广“汉字拉丁化”的主张时，被称为“中国现代语言学之父”的赵元任站了出来。

对中国汉字研究颇深的他认为，汉字拉丁化短期内可能可以解决一些问题，但长远来看，会对中国文字乃至整个中华文明的传承造成巨大的负面影响。

于是，赵元任写了几篇妙趣横生的文言同音文来对汉字拉丁化进行了伪证，揭开了为何汉字不可被拉丁字母所替代的原因。

其中一篇名为《施氏食狮史》的奇文通篇只有一个读音，全文仅用了96个汉字就完整地描述了一个故事，全文汉字只有一个读音——shi。

大意就是，有一名姓施的诗人，喜欢吃狮子，他发誓要吃掉十头狮子。因此,施姓诗人经常去市场找狮子，最终他用弓箭把十头狮子杀死，就在先生想吃掉十头狮子时，才发现这些狮子都是用石头做的。

赵元任的文章令世人顿感汉字文化博大精深和不可替代性，保全了承载中华文化、蕴含中华文明精髓的汉字，仅以一人之力击退了众多知识分子主张的“汉字不灭，中国必亡”的悲观论调。

他的这篇文章很好诠释了汉字的特点，因为汉字当中拥有太多的同音字，而这些同音字之间的语义完全不同，所以必须靠汉字来区分这些同音字。

如果完全用拼音字母来替代汉字，那会让人分不清表达的意思是什么。这让很多人认识到拉丁字母没法取代汉字，只能当作辅音。

除此之外，赵元任还写了《季姬击鸡记》，也是以同样的文章风格讲述一个故事。

他表示，虽然平常人不会用同一种音调的汉字写一篇文章，但眼看汉字拉丁化的运动越演越烈，他不得不站出来提醒大家，中华文明的智慧精髓不能被抛弃。

可汉字对于普通老百姓来说，学习门槛太高。

如此下去，我国的素质教育很难开展。到底怎样才能解决这个问题呢？

1949年，中华人民共和国成立，毛主席提出：“汉字要走世界拼音化的道路。”

这才让拼音在汉字作为载体的前提下发挥了作用。

“世界拼音化”只是作为汉字的一种固定发音符号，而制定出一种国标水准的拼音方案是十分必要的。

因为这将便于外国人学习汉语从而了解我们的中国文化，同时增进彼此的友谊，而拼音存在的前提是，与汉字并存。

直到1956年国家颁布了汉字简化方案，以及1958年颁布了汉语拼音方案，给新中国的扫盲运动打下了坚实的基础，也彻底摒弃了汉字拉丁化的运动。

到了1986年，作为国家语言文字工作委员会主任的刘导生指出“拼音作为拼写工具，应从属于汉字”。

至此，拼音辅助汉字的时代被提上官方征程。而我国也因为汉字学习方法的改良，使我们的汉字简化了，拼读更方便了，从而取得普及教育的阶段性胜利。

从1949年到1981年这四十年间，我国通过运用拼音辅助汉字的方法使得文盲的数量大大减少，素质教育也被显著提高。

然而，变了模样的汉字依然美丽如初么？

5

简化后的汉字依然很美，汉字本身独具的意域美和形态美，是那些靠堆砌字母组合的拼音文字永远达不到的境界。

表面上看，单个汉字的书写虽然比英文字母要复杂，可汉字的意蕴却可以使它的传情达意更胜于字母文字，还能给人留下无限遐想的空间。

我国汉字的发展至今数量约有10万个，但我们只要掌握常用的两三千个，日常的读书看报和与人交流就基本没问题了。

而英文的常用单词大概有12000个，并且每时每刻都在增加新的词汇，不把这些英文单词背下来，日常交流就会很难进行。

作为世界上唯一被广泛使用至今的表意文字，汉字也许有缺点，但正如美国的汉学之父魏三位所说，一旦废除汉字，中国将不复存在。

使用了数千年的汉字，就如同刻在我们每一个中国人基因里的遗传密码，它是独一无二的，是我们在世界大战中最强有力的武器。

放眼望去，中国不是唯一一个使用表意文字的国家，却是四大文明古国里唯一还在蓬勃发展的国家。

虽然影响一个文明传承的原因有很多，但不可否认，文字绝对是很关键的一点。

当世界范围内的很多文字都被字母化了，而汉字至今在我国依然保持着主流地位。文字虽然不是日常交流的必须，但它最重要的意义是保存信息。

我们会发现，口口相传的东西很容易失传，而能被传承下去的早已不是最初的模样，只要被文字记录下来的东西却能原原本本承载它的完整信息。

中国5000年的瑰丽文化就是通过这种独特的方块字传承下来的，它与世界上所有文字都不同，这是值得我们骄傲并引以为豪的地方，这是我们文化的根，也是其他文明永远无法复制的精髓。

华夏民族之所以能成为世界上唯一没有断代的古老民族，汉字厥功至伟。

数千年来，它让中华儿女的认同感和凝聚力越来越强，文明不断延续。

这四位明星发文章偏要用繁体字，认识中华文字之美才是关键

有一些大陆的明星、大V发微博偏要用繁体字，那么他们为何坚持要用繁体字呢？这些用繁体字的明星多少都会被喷，为何他们坚持要用繁体字呢？到底是华而不实，还是文化传承？

第一位 靳东

靳东

靳东微博

靳东是大器晚成的明星之一，《伪装者》、《欢乐颂》、《琅琊榜》以及《恋爱先生》等优质剧集让靳东逐渐被观众熟知，40岁才在娱乐圈慢慢站稳脚跟。7月7日，靳东就在微博中写了一首小诗，对于很多人来说却不易阅读。全文为：处处闻蝉响，须知五月中。过雨频飞电，行云屡带虹。无节者，弃本逐末。无愧者，岂顾物议。温风至，蟋蟀居宇，鹰始鸷。既有对唐代元稹《咏廿四气诗 夏至五月中》诗歌的引用，又有对宋代邵雍的《小人吟》的化用。可以看出，靳东的文学水平和素养是不错的，繁体字也符合他知书达理、博学多识的人设。

第二位 陈佩斯

陈佩斯

陈佩斯头条号

陈佩斯作为第一代小品王，为观众们在春晚舞台上奉献了《羊肉串》、《王爷与邮差》、《警察与小偷》等多部经典的作品，至今仍然受到观众的喜爱。“小品”一词原本是演艺界考试学员艺术素质和基本功的面试项目，一般由录取单位老师现场出题，应试者当场表演。而陈佩斯在1984年春节联欢晚会，搭档朱时茂表演的《吃面条》使小品正式成为一种独立的艺术表演形式。正因为陈佩斯开创了这一艺术形式，后来才有赵本山、黄宏、郭冬临等人将小品发扬光大，所以称陈佩斯为“表演大师”和“小品鼻祖”不为过。陈佩斯在头条号所发的文章用的也是繁体字。

第三位 罗晋

罗晋

罗晋微博

罗晋也是将繁体字贯穿始终的明星之一，他和唐嫣从恋爱到结婚都备受关注，婚后的生活也非常甜蜜。在7月7日的微博中，罗晋转发了“人民日报纪念七七事变85周年”的微博，并且评论“铭记、自强”四个繁体字，可谓是字字千钧，是正能量的明星。

罗晋用繁体字发文，不止一次受到网友的质疑。但是他回复说，用繁体字是自己的个人爱好，并且他认为作为中国人繁体字不能被忘记，同时自己也感觉繁体字比简体字更有美感，他希望用自己的影响力让更多人重视我们的繁体字。

第四位 周笔畅

周笔畅

周笔畅微博

周笔畅2005年获超级女声全国亚军出道，随后为大家奉献了很多经典的华语流行音乐，被称为“音乐才女”，她的微博也一直沿用繁体字。最近的一条微博和罗晋一样，是7月7日转发人民日报纪念七七事变的微博，并且用繁体字评论了“勿忘国耻、吾辈自强”八个字来勉励自己和激励大众。周笔畅出生于湖南长沙，但本人却在深圳长大，会普通话、粤语和英文三种语言，所以用繁体字发文也很好理解，因为繁体字是她最熟悉的语言。

在大众被简体字包围的环境中，跳出来的繁体字让人感觉格格不入，对于有些敏感的网友荒唐地认为用繁体字就是不爱国的行为，从而被冠上骂名。

网友部分评论

简体字有简体字的方便，繁体字也有繁体字的美感，大众应该将眼光着重在文字本身，因为中国的汉字拥有悠久的历史，本就是先人留给我们最璀璨的文化瑰宝。比如“国”字，繁体写作“國”，外面的“口”相当于国境线，而里面的“或”也是“域”的古字，意味着有土地和疆域才能称之为“国家”；而现在的简体写作“国”，有“普天之下，莫非王土；率土之滨，莫非王臣”的意思，意味着“有王才有国”，众所周知，我国是人民当家作主的社会主义现代化国家，“国”字的含义并不符合当代民主政治的特征。

“国”字的繁体写法

所以，大众要着眼于文字本身的含义和魅力，如果能够借用明星的名人效应，对传统文化多加推广，才是最好的初衷。其实说白了，不管是简体还是繁体，都是我国汉字文化中的一种，网友们也没有必要作出如此大的反应，过度解读明星也是没意义的。

中国的文字是最优美的文字，它充满着温度，它代表着象形的意义，它有着深奥的内涵。更重要的一点，它是这个世界上连绵了三千多年唯一没有断过的文字。