汽车日报 汽车日报

当前位置: 首页 » 汽车资讯 »

吉利春晓英文怎么说

浙江吉利公司春晓项目的工作待遇、发展前景怎么样?

星途,虽然是新车,这配置,这外观,这动力系统,好像还有四驱系统。呃。。。。有什么理由不选择星途呢?

吉利汽车的发动机怎么样?

建议在智跑和博越里选。

【用英语讲中国传统节气】立春 Start of Spring

冬日寒将远,春日回人间。今日10时42分立春!二十四节气开启新的轮回,一个充满希望的春天正向我们走来!

作为二十四节气之首,立春节的到来意味着严冬的结束。此时柳萌黄枝,水泛新绿,万物生长的春季已经到来。因“立”有“开始”之意,所以“立春”的英文表达为Start of Spring,是不是很贴切?我们一起学习如何用英语说立春?以及立春都有哪些传统习俗!

传统的中国农历将一年分为24个节气,“立春”是一年中的第一个节气。今年的“立春”节气从2月4日始,到18日结束。

“立春”拉开了春季的帷幕。此后万物复苏,充满勃勃生机。人们也能明显感觉到白天开始变长,天气回暖。

The traditional Chinese lunar calendar divides the year into 24 solar cycles. Start of Spring (Chinese: 立春), the first solar cycle of the year, begins this year on Feb 4 and ends on Feb 18.

Start of Spring: lifts the curtain of Spring . After everything turns green and full of vigour; people clearly see the daytime becoming longer and the weather becoming warmer.

“立春”的9个知识点

Start of Spring and Spring Festival

立春和春节

立春是中国民间重要的传统节日之一。“立”是“开始”的意思,作为24节气之一,“立春”从春秋时期就走进了人们的生活。那时,一年分为8个节气。据专家所说,24节气首次出现在史书上是在西汉,当时“立春”被定为春节。1913年,农历元月首日才被定为春节。

Start of Spring 立春

Spring Festival 春节

Flying a kite

放风筝

春季最适合放风筝。作为一种传统的民间活动,放风筝已经有两千多年的历史了。放风筝有益健康,可以预防疾病,还可以促进血液循环,加快新陈代谢。呼吸室外新鲜空气,可以排出冬季身体里积攒的陈旧气味。

kite 风筝

a fish-shaped kite 一只鱼形的风筝

Erecting the egg

立鸡蛋

按中国民间说法,立春、春分和秋分时,鸡蛋很容易竖起来。人们认为在立春能把鸡蛋竖起来的人,来年有好运。

据天文学家和物理学家所说,竖鸡蛋和时间没有关系,只与力学有关。关键是把鸡蛋的重心移到最低点,握住鸡蛋,尽量让蛋黄下沉。还要挑选已经下了四五天,蛋黄容易下沉的鸡蛋。

egg 鸡蛋

erect 使直立,直立的

Wearing fabric swallows

“佩燕子”

陕西某些地方立春时节有“佩燕子”的风俗。每年立春,人们喜欢在胸前佩戴用彩绸剪成的“燕子”,这种风俗起自唐代。因为燕子是报春的使者,也是幸福吉利的象征。

swallow 燕子

wear 穿,戴

fabric 织物

Biting the spring

“咬春”

立春这一天,中国很多地方有“咬春”的风俗。人们吃春饼、春卷,或者咬几口胡萝卜。

biting 咬

radish 萝卜

Making a Spring Ox

糊春牛

糊春牛这项陕西的风俗活动是在立春前开始进行的,按传统的作法,由县政府(县衙)聘请纸扎能手好匠,于立春前到县城聚会,精心制作春牛图像。一般用竹篾绑成牛的骨架,用春木做腿,再糊上纸,涂上颜料,一个牛的形象就制作成功了。俗谓糊上红黄色的纸多,当年就“五谷丰收”;糊上黑色纸,当年收成不好。春牛糊好后,举行开光点睛仪式,即设立香案,顶礼朝拜。

A paper-cut of the Chinese character spring

剪春花 贴春字

在门上剪春花贴春字的习俗源自唐朝。人们以此表达迎接春天到来之意,并祈求好运降临。

paper-cut 剪纸

Chinese character 汉字

Appreciating plum blossoms

赏梅

梅花从农历寒冬腊月开到第二年二月,梅花与严寒抗争,备受尊重。梅兰竹菊在中国被称为“花中四君子”。

Plum blossoms 梅花

Appreciating 欣赏

Welcoming spring “拜春”

三千年前,中国人就开始举行迎春仪式了。人们拜祭主宰农业的春神“句芒”(拼音为gou mang)。清朝时,“拜春”成为重要的民间活动。明清时京兆尹和各府衙官员,都必须去“东郊”的东直门外五里的“春场”去迎春。

the god of Spring 春神

诗词欣赏

好了,了解完立春相关的节气知识,我们一起来欣赏一首有关春天的古诗词《春晓》的几个英译版。


春晓

——孟浩然


春眠不觉晓,
处处闻啼鸟。
夜来风雨声,
花落知多少。

A Spring Morning

— Tr. 许渊冲

This spring morning in bed I’m lying,

Not to awake till birds are crying.

After one night of wind and showers,

How many are the fallen flowers!

Spring Dawn

— Tr. 翁显良

I slept in spring not conscious of the dawn,

But heard the gay birds chattering all around.

I remember, there was a storm at night.

Pray, how many blossoms have fallen down?

A Spring Morning

— Tr. Witter Bynner

I awake light-hearted this morning of spring,

Everywhere round me the singing of birds —

But now I remember the night, the storm,

And I wonder how many blossoms were broken.

严寒的冬日逐步离我们远去,和暖的春风即将迎面吹来。人随春好,春与人宜!愿一切美好如期而至,你我共迎春暖花开!

吉利博越L正式下线!空间碾压哈弗H6,还有三屏交互,会大卖吗?

近日,我们从官方渠道获悉,吉利博越L首台量产车在吉利宁波春晓CMA超级智能工厂正式下线,并将在近期正式上市,同时做好「上市即交付」的准备。

宁波春晓工厂始建于2011年,占地面积约1000亩,2014年正式下线投产,是博瑞、博越等吉利3.0代功勋车型的诞生地。随着吉利全面迈入架构造车的4.0时代,春晓工厂也迎来了焕新升级。

吉利春晓工厂投入资金超亿元进行全面革新,全面覆盖智能制造、可持续发展和工艺品控等各个环节,顺利完成了从「3.0现代化工厂」到「4.0全球标杆智能工厂」的全新蜕变,具备全球领先的智能化制造、全球引领的可持续生产和全球标准的品质工艺。

吉利宁波春晓CMA超级智能工厂实现了面向数字化、电气化时代的智能制造革新。据了解,宁波春晓CMA超级智能工厂具备柔性化生产工艺,可实现燃油、混动、电动车型的混线生产。

其中,焊装车身总拼采用瑞典GateFramer车身总拼定位系统,同一生产线上生产多达6种不同的车型,车型切换只需18s,工艺生产效率提升达25%;在焊接上采用奥地利福尼斯(FRONIUS)CMT冷金属过渡焊接技术,具备热输入量小、焊缝均匀一致、焊接速度高等显著优势;冲压工艺采用全新锐棱技术,整车腰线更加锐利动感。这些工艺均可比肩豪华品牌。

在吉利将于2045实现碳中和的目标指引下,吉利宁波春晓CMA超级智能工厂实现了面向可持续未来的绿色智造革新。工厂不仅能实现面漆喷涂0废水排放、秒级节能控温、环保水性漆工艺等整车环保生产工艺,而且在环境友好度方面涂装热能回收利用率高达95%,大大减少废气排放。

车型信息回顾

博越L是基于吉利Vision Starburst概念车打造,同时也是该设计理念的首款量产车型,概念车上的很多设计元素也在这台车上得到体现。实车来看,整体的设计风格是非常年轻化的,而且前卫又有科技范,尤其是车头的设计,走在街上的回头率其实不输那些新势力车型。

车头设计最大的特点就是这个光波涟漪的前格栅,面积非常大基本占满整个车头,加上这种贯穿式的灯组,发光的品牌logo,整个车头的营造的视觉冲击力很足。

这里有两个细节值得一提,第一个是大灯组,官方称为粒子射线灯组,因为它的体积真的很小,集成度相当高,甚至和前格栅融为一体,不注意看真看不出来。

可能你会问,这么小够亮吗?官方给出的参数是,近光照射亮度178LX,远光有效照射距离168米,远近光均达到行业领先的2级照度,1台车照亮一个足球场。另一个,除了常规的迎宾、欢送灯语外,还有音乐灯光秀的功能。

车身侧面采用的是更凌厉的线条,营造出不错的光影效果,很有立体感。同时车顶也是采用时下比较流行的黑化处理,配合向下压的车顶线条,营造出动感的姿态。

另外一点是,博越L的轴距达到了2777mm,比哈弗H6、长安CS75 PLUS都要长,在同级车型中有一定的优势。而且采用的较短的前后悬设计,对车内空间会更有好处,这点在空间部分再展开。

尾部最大的特点还是贯穿式的尾灯设计,它是由290颗LED发光单元组成,点亮的效果的确够炫,晚上的辨识度也不错。细节方面,吉利的品牌也换为了英文字母,而且采用熏黑的处理,看起来更有质感些。

博越L强调的是“数字交响科技美学”的设计理念,这点在内饰上同样得到体现,整个座舱的主基调就是数字化和科技范。首先在配色上,主要有两种,棕色+蓝色的“秋日原野棕”,白色+蓝色的“冬日雪山白”。实车来看,这种蓝很深,光线暗的话看起来更像黑色。

用料方面,手能触摸到的地方基本都是软的皮质,触感不错,中控台上方也大面积采用了环保麂皮包覆,车厢的档次感营造不错。车上的氛围灯也挺有意思,采用的是长短不一的竖条形式,贯穿中控台与两侧车门板,可以联动空调、音乐、语音等,也可通过模拟声纹、呼吸、流水变化等表达“情感”,交互上更有仪式感。

博越L搭载的是吉利最新的银河OS Air版系统,采用13.2英寸中控竖屏,分辨率达到1440×1920,图像的显示很细腻。最重要的是配备了高通8155芯片,这在车机里算比较高规格的了。比较遗憾的是,这次体验车型为工程车,车机功能并未开放体验,之后的试驾体验我们再进行详细体验了。

此外,博越L还配备了10.25英寸全液晶数字仪表和25.6英寸AR-HUD增强现实抬头显示系统,可实现智能三屏交互。还有个有意思的点是,这个光影墨镜遮阳板,算是行业首创,的确比普通的遮阳板更好些,一方面可以阻挡刺眼的光线,二来又可以看清路牌,比如高速路上的出口路牌。

动力方面,新车会提供2.0T和1.5T四缸涡轮增压发动机,其最大功率分别为218PS(160kW)和181PS(133kW),峰值扭矩分别为325N·m和290N·m。传动方面,全系匹配的是7速双离合变速箱。

同时未来新车还将搭载吉利最新的雷神混动系统,目前这两套雷神混动系统已经在旗下车型搭载了,节油性及动力性能表现都不错,博越L上的实际表现值得期待。此外,博越L将全系标配L2级智能驾驶辅助系统,支持全域FOTA升级。高配车型还支持NOA高阶智能驾驶辅助,能实现点到点的自动驾驶辅助。

崖雍

有望近期上市 吉利博越L首台量产车下线

【太平洋汽车网 新车频道】近日,我们从官方渠道获悉,吉利博越L首台量产车在吉利宁波春晓CMA超级智能工厂正式下线,并将在近期正式上市,同时做好「上市即交付」的准备。

宁波春晓工厂始建于2011年,占地面积约1000亩,2014年正式下线投产,是博瑞、博越等吉利3.0代功勋车型的诞生地。随着吉利全面迈入架构造车的4.0时代,春晓工厂也迎来了焕新升级。

吉利春晓工厂投入资金超亿元进行全面革新,全面覆盖智能制造、可持续发展和工艺品控等各个环节,顺利完成了从「3.0现代化工厂」到「4.0全球标杆智能工厂」的全新蜕变,具备全球领先的智能化制造、全球引领的可持续生产和全球标准的品质工艺。

吉利宁波春晓CMA超级智能工厂实现了面向数字化、电气化时代的智能制造革新。据了解,宁波春晓CMA超级智能工厂具备柔性化生产工艺,可实现燃油、混动、电动车型的混线生产。

其中,焊装车身总拼采用瑞典GateFramer车身总拼定位系统,同一生产线上生产多达6种不同的车型,车型切换只需18s,工艺生产效率提升达25%;在焊接上采用奥地利福尼斯(FRONIUS)CMT冷金属过渡焊接技术,具备热输入量小、焊缝均匀一致、焊接速度高等显著优势;冲压工艺采用全新锐棱技术,整车腰线更加锐利动感。这些工艺均可比肩豪华品牌。

在吉利将于2045实现碳中和的目标指引下,吉利宁波春晓CMA超级智能工厂实现了面向可持续未来的绿色智造革新。工厂不仅能实现面漆喷涂0废水排放、秒级节能控温、环保水性漆工艺等整车环保生产工艺,而且在环境友好度方面涂装热能回收利用率高达95%,大大减少废气排放。

车型信息回顾

博越L(询底价|查参配)是基于吉利Vision Starburst概念车打造,同时也是该设计理念的首款量产车型,概念车上的很多设计元素也在这台车上得到体现。实车来看,整体的设计风格是非常年轻化的,而且前卫又有科技范,尤其是车头的设计,走在街上的回头率其实不输那些新势力车型。

车头设计最大的特点就是这个光波涟漪的前格栅,面积非常大基本占满整个车头,加上这种贯穿式的灯组,发光的品牌logo,整个车头的营造的视觉冲击力很足。

这里有两个细节值得一提,第一个是大灯组,官方称为粒子射线灯组,因为它的体积真的很小,集成度相当高,甚至和前格栅融为一体,不注意看真看不出来。

可能你会问,这么小够亮吗?官方给出的参数是,近光照射亮度178LX,远光有效照射距离168米,远近光均达到行业领先的2级照度,1台车照亮一个足球场。另一个,除了常规的迎宾、欢送灯语外,还有音乐灯光秀的功能。

车身侧面采用的是更凌厉的线条,营造出不错的光影效果,很有立体感。同时车顶也是采用时下比较流行的黑化处理,配合向下压的车顶线条,营造出动感的姿态。

吉利博越L尺寸对比 车型全新博越L吉利星越L吉利博越长安CS75 PLUS哈弗H6长(mm)46704770454447004653宽(mm)19001895183118651886高(mm)17051689169417101730轴距(mm)27772845267027102738

另外一点是,博越L的轴距达到了2777mm,比哈弗H6、长安CS75 PLUS都要长,在同级车型中有一定的优势。而且采用的较短的前后悬设计,对车内空间会更有好处,这点在空间部分再展开。

尾部最大的特点还是贯穿式的尾灯设计,它是由290颗LED发光单元组成,点亮的效果的确够炫,晚上的辨识度也不错。细节方面,吉利的品牌也换为了英文字母,而且采用熏黑的处理,看起来更有质感些。

博越L强调的是“数字交响科技美学”的设计理念,这点在内饰上同样得到体现,整个座舱的主基调就是数字化和科技范。首先在配色上,主要有两种,棕色+蓝色的“秋日原野棕”,白色+蓝色的“冬日雪山白”。实车来看,这种蓝很深,光线暗的话看起来更像黑色。

用料方面,手能触摸到的地方基本都是软的皮质,触感不错,中控台上方也大面积采用了环保麂皮包覆,车厢的档次感营造不错。车上的氛围灯也挺有意思,采用的是长短不一的竖条形式,贯穿中控台与两侧车门板,可以联动空调、音乐、语音等,也可通过模拟声纹、呼吸、流水变化等表达“情感”,交互上更有仪式感。

博越L搭载的是吉利最新的银河OS Air版系统,采用13.2英寸中控竖屏,分辨率达到1440×1920,图像的显示很细腻。最重要的是配备了高通8155芯片,这在车机里算比较高规格的了。比较遗憾的是,这次体验车型为工程车,车机功能并未开放体验,之后的试驾体验我们再进行详细体验了。

此外,博越L还配备了10.25英寸全液晶数字仪表和25.6英寸AR-HUD增强现实抬头显示系统,可实现智能三屏交互。还有个有意思的点是,这个光影墨镜遮阳板,算是行业首创,的确比普通的遮阳板更好些,一方面可以阻挡刺眼的光线,二来又可以看清路牌,比如高速路上的出口路牌。

动力方面,新车会提供2.0T和1.5T四缸涡轮增压发动机,其最大功率分别为218PS(160kW)和181PS(133kW),峰值扭矩分别为325N·m和290N·m。传动方面,全系匹配的是7速双离合变速箱。

同时未来新车还将搭载吉利最新的雷神混动系统,目前这两套雷神混动系统已经在旗下车型搭载了,节油性及动力性能表现都不错,博越L上的实际表现值得期待。此外,博越L将全系标配L2级智能驾驶辅助系统,支持全域FOTA升级。高配车型还支持NOA高阶智能驾驶辅助,能实现点到点的自动驾驶辅助。

(文:太平洋汽车网 崖雍)

未经允许不得转载: 汽车日报 » 吉利春晓英文怎么说

相关文章

themebetter

contact